I. Az adatkezelő neve és címe
II. Az adatvédelmi megbízott neve és címe
III. A weboldal üzemeltetéséhez feldolgozott adatok
IV. Sütik
V. Használt online szolgáltatások és technológiák
V. (I) Usercentrics Consent-Management
V. (II) Google Tag Manager
V. (III) Google Analytics
V. (IV) Google Ads Conversion
V. (V) Google Remarketing
V. (VI) Facebook Custom Audiences
V. (VII) Pinterest Conversion Tracking
V. (VIII) Microsoft Advertising Conversion Tracking
V. (IV) Outbrain
V. (X) Mouseflow
V. (XI) YouTube
V. (XII) etracker
V. (XIII) Hubspot
V. (XIV) Matomo
V. (X) Publitas
VI. Regisztráció
VII. Adatkezelés a kapcsolatfelvétel során
VIII. Online-tervek
IX. Az érintettek jogai
IX. (I) Az adataihoz való hozzáféréshez való jog
IX. (II) Helyesbítéshez való jog
IX. (III) Az adatkezelés korlátozásához való jog
IX. (IV) Az adatok törléséhez való jog
IX. (V) A tájékoztatáshoz való jog
IX. (VI) Kifogás joga
IX. (VII) Az adatvédelmi hozzájárulás visszavonásának joga
IX. (VIII) A felügyeleti hatósághoz benyújtandó panaszhoz való jog
X. Sodelovanje v nagradnih igrah
I. Az adatkezelő neve és címe
Az adatvédelmi rendelet és a tagországok más nemzeti adatvédelmi törvényeinek vagy egyéb adatvédelmi jogi rendelkezéseknek az értelmében az adatkezelő:
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53–57
33415 Verl
Németország
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-mail: info@nobilia.de
Weboldal: www.nobilia.de
II. Az adatvédelmi megbízott neve és címe
Az adatkezelő felelős adatvédelmi megbízottja:
Adatvédelmi megbízott
c/o nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53–57
33415 Verl
Németország
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-mail: datenschutz@nobilia.de
III. A weboldal üzemeltetéséhez feldolgozott adatok
Az adatkezelés leírása és célja: Ha Ön meglátogatja weboldalunkat – azaz regisztráció vagy egyéb adatmegadás nélkül –, a végberendezésén futó böngésző automatikusan információkat küld weboldalunk szerverének. Ezeket az információkat ideiglenesen úgynevezett naplófájlokban tároljuk. Különösen a következő adatok kerülhetnek rögzítésre:
Ezeket az adatokat nem egyesítjük más adatforrásokkal.
A felsorolt adatokat a következő célokból dolgozzuk fel:
Jogalap: Weboldalunk üzemeltetéséhez és tárhelyszolgáltatásához szükséges adatkezelések jogalapja az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti, túlnyomórészt jogos érdekünk. Jogos érdekeink a fent említett célokból erednek.
Címzettek: Az adatok címzettjei lehetnek olyan technikai szolgáltatók, akiket weboldalunk üzemeltetésével és karbantartásával bíztunk meg (pl. tárhelyszolgáltatók). Ezek az adatok feldolgozását kizárólag a GDPR 28. cikke szerinti megfelelő adatfeldolgozási szerződés alapján végzik.
Tárolási időtartam: Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek az adatgyűjtés céljának eléréséhez. A weboldal rendelkezésre állásának biztosítása érdekében történő adatgyűjtés esetén ez akkor következik be, amikor az adott munkamenet véget ér. A naplófájlokban tárolt adatok legkésőbb 30 naptári nap elteltével törlésre kerülnek. Ennél hosszabb tárolás is lehetséges. Ebben az esetben a felhasználók IP-címeit törlik vagy anonimizálják, így a felhívó kliens azonosítása már nem lehetséges.
A rendelkezésre bocsátás előírása vagy szükségessége: Ön sem jogilag, sem szerződésileg nem köteles személyes adatait megadni. Lehetséges azonban, hogy weboldalaink bizonyos funkciói a személyes adatok megadásától függenek. Ha ilyen esetekben nem adja meg személyes adatait, ez oda vezethet, hogy a funkciók nem vagy csak korlátozottan állnak rendelkezésre.
IV. Sütik
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunk úgynevezett „cookie-kat” használ. A cookie-k olyan kis fájlok, amelyeket az internetböngésző tárol, illetve az internetböngésző a felhasználó számítógépén tárol. Ha egy felhasználó felkeres egy weboldalt, akkor egy cookie tárolódhat a felhasználó operációs rendszerén. Ez a cookie egy jellegzetes karakterláncot tartalmaz, amely lehetővé teszi a böngésző egyértelmű azonosítását a weboldal újbóli felkeresésekor.
Weboldalunk egyes funkciói cookie-k használata nélkül nem érhetők el. Ezekhez a funkciókhoz szükséges, hogy a böngészőt oldalváltás után is felismerjük. Ezek a technikailag szükséges cookie-k a következő alkalmazásokban segítik munkánkat:
A műszakilag szükséges cookie-k által gyűjtött felhasználói adatokat nem használjuk fel felhasználói profilok létrehozására.
Weboldalunk és tartalmának minőségének javítása, valamint személyre szabott tartalmak nyújtása érdekében előfordulhat, hogy harmadik felek további online szolgáltatásait integráljuk weboldalunkba, és ezzel együtt műszakilag nem szükséges cookie-kat is használunk.
Annak érdekében, hogy a cookie-kat és a harmadik felek szolgáltatásait az adatvédelmi előírásoknak megfelelően használhassuk, és Önnek is legyen ellenőrzése a cookie-k használata felett, weboldalunkon egy hozzájárulási sávot helyezünk el. A hozzájárulási sávot arra használjuk, hogy lekérdezzük a felhasználó döntését, dokumentáljuk azt, és továbbítsuk más rendszerekbe. A hozzájárulási sáv a weboldalunk első megnyitásakor jelenik meg, és Ön beállíthatja a cookie-beállításait, azaz kinyilváníthatja hozzájárulását a cookie-k adott használatához.
Az, hogy weboldalunk látogatásakor cookie-k kerülnek-e felhasználásra, és ha igen, melyek, attól függ, hogy weboldalunk mely részeit és funkcióit használja, valamint attól, hogy beleegyezik-e a nem műszakilag szükséges cookie-k használatába a hozzájáruláskezelő rendszerünkben.
Jogalap:
Műszakilag szükséges cookie-k: A műszakilag szükséges cookie-k használatának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja, valamint a TDDDG 25. cikk (2) bekezdés 2. pontja szerinti túlnyomó jogos érdekünk. Jogos érdekünk a weboldalunk központi funkcióinak biztosításában, valamint a rendszerbiztonság garantálásában és a visszaélések felismerésében rejlik.
Technikailag nem szükséges cookie-k: A technikailag nem szükséges cookie-k használatának jogalapja az Ön hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint.
Címzettek: Ezen adatkezelés keretében adott esetben személyes adatokat továbbítunk harmadik feleknek (pl. online szolgáltatóknak, felhőszolgáltatóknak). Ezekben az esetekben minden harmadik fél szerződéses kötelezettséget vállal a titoktartásra, pl. a GDPR 28. cikke szerinti megbízásos adatkezelés keretében, és kizárólag szigorú utasítások alapján járhat el. További címzettekről, valamint az esetleges harmadik országba történő adattovábbításokról az alábbiakban felsorolt, a használt megjelenítési, nyomkövetési, remarketing és webelemzési technológiákra vonatkozó információkból tájékozódhat.
Tárolási idő: A műszakilag szükséges cookie-kat általában csak egy munkamenet idejére tároljuk, és a böngésző bezárásakor automatikusan törlődnek. Kivételes esetekben hosszabb ideig is tárolhatók, ha ez műszakilag szükséges (pl. a stabilitás vagy a biztonság biztosítása érdekében).
A technikailag nem szükséges cookie-k tárolási ideje a konkrét céltól, valamint a szolgáltatótól függ. A tárolási időt a hozzájárulási sávunkban találja meg.
Előírás vagy szükségszerűség: Természetesen weboldalunkat alapvetően cookie-k nélkül is megtekintheti. A böngészők általában úgy vannak beállítva, hogy elfogadják a cookie-kat. Általában a böngésző beállításaiban bármikor letilthatja a cookie-k használatát. Felhívjuk figyelmét, hogy weboldalunk egyes funkciói esetleg nem működnek, ha letiltotta a cookie-k használatát.
V. Használt online szolgáltatások és technológiák
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon az Usercentrics hozzájáruláskezelő platformot használjuk. Ez az Usercentrics GmbH (Sendlingerstraße 7, 80331 München) által nyújtott hozzájáruláskezelő szolgáltatás. Az eszköz lehetővé teszi számunkra, hogy a különböző szolgáltatásokhoz (pl. cookie-k, marketing- és elemzőeszközök) kapcsolódó hozzájárulásokat tároljuk, kezeljük és szükség esetén igazoljuk. Az adatkezelés így az adatvédelmi előírások, különösen az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) betartását, valamint a felhasználóink felé tanúsított átláthatóságot szolgálja.
Jogalap: Az adatkezelés jogszabályi előírások alapján történik, így a jogalap a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata c) pontja.
Címzett: Az adatok címzettje az Usercentrics GmbH, amely adatfeldolgozóként jár el számunkra.
Tárolási idő: A megadott hozzájárulásokra vonatkozó adatokat a hozzájárulás érvényességi ideje alatt tároljuk. Ez magában foglalja a törvényes megőrzési kötelezettségek teljesítéséhez szükséges időtartamot, valamint az adatvédelmi ellenőrzések esetén szükséges bizonyítékok megőrzését is. Ezen határidők lejárta után az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.
További információk a UserCentrics hozzájáruláskezelő technológiájáról az alábbi linken találhatók: https://usercentrics.com/de/
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon a Google Tag Manager (GTM) szolgáltatást használjuk. A szolgáltató a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország). A Google Tag Manager egy olyan megoldás, amelynek segítségével a marketingesek egy felületen keresztül kezelhetik a weboldal-címkéket. A Google Tag Manager önmagában nem hoz létre felhasználói profilokat, nem tárol cookie-kat és nem végez önálló elemzéseket. Kizárólag a rajta keresztül integrált eszközök kezelésére és lejátszására szolgál. A Google Tag Manager azonban rögzíti az Ön IP-címét, amely továbbítható a Google anyavállalatához az Egyesült Államokba is.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Google.
Harmadik országba történő továbbítás: A Google Tag Manager használata során az Ön adatai az Egyesült Államokba kerülhetnek továbbításra. A Google aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk erről itt: Data Privacy Framework
Tárolási idő: Amikor a Google adatokat tárol, azokat a saját Google-szervereken tárolja. A szerverek a világ minden táján megtalálhatók. A legtöbbjük Amerikában található. A https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de Itt pontosan elolvashatja, hol találhatók a Google szerverei. Nem tudjuk, hogy a Google mennyi ideig tárolja az Ön adatait.
A személyes adatok megadása kötelező vagy szükséges: Személyes adatainak megadása önkéntes alapon történik, kizárólag az Ön hozzájárulása alapján.
Az adatkezelés leírása és célja: Statisztikai elemzésekhez a Google Analytics szolgáltatást használjuk. A Google Analytics a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) webelemző szolgáltatása.
A Google Analytics olyan cookie-kat használ, amelyek az Ön eszközén tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldal Ön általi használatának elemzését. A Google felhasználhatja az adatokat profilalkotásra, és összekapcsolhatja azokat az Önről rendelkezésre álló egyéb információkkal. Az Ön IP-címét azonban az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyéb szerződő feleinél előzetesen rövidítik. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím továbbításra a Google egyik szerverére az Egyesült Államokban, ahol ott rövidítik. A Google a generált információkat arra fogja felhasználni, hogy értékelje számunkra a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldal tevékenységéről, és számunkra további, a weboldal használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Google.
Harmadik országba történő továbbítás: A Google Analytics használata során előfordulhat, hogy adatait az Egyesült Államokba továbbítjuk. A Google aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk erről itt találhatók: Data Privacy Framework
Tárolási idő: A Google Analytics által elhelyezett cookie-kat legfeljebb 2 évig tároljuk, amennyiben Ön korábban nem vonja vissza hozzájárulását.
A munkamenethez kapcsolódó adatok (pl. az egyes oldal megtekintései) rövid idő elteltével automatikusan törlődnek.
A megadás kötelező vagy szükséges: Személyes adatainak megadása önkéntes, kizárólag az Ön hozzájárulása alapján történik.
Visszavonás: A Google Analytics használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül.
További információkat erről a következő oldalon talál: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (általános információk a Google Analyticsről és az adatvédelemről).
Az adatkezelés leírása és célja: A Google Ads Conversion szolgáltatását használjuk arra, hogy hirdetések (ún. Google Ads) segítségével külső weboldalakon felhívjuk a figyelmet vonzó ajánlatainkra. A hirdetési kampányok adatai alapján meg tudjuk állapítani, hogy az egyes hirdetési intézkedések mennyire eredményesek. Célunk az, hogy olyan hirdetéseket mutassunk Önnek, amelyek érdeklik Önt, és hogy weboldalunkat érdekesebbé tegyük az Ön számára.
A Google Conversion Tracking a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”) elemzési szolgáltatása. Amennyiben szokásos tartózkodási helye az Európai Gazdasági Térségben vagy Svájcban van, az Ön adataiért a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) felel. A Google Ireland Limited tehát a Google-hez kapcsolódó vállalat, amely felelős az Ön adatainak feldolgozásáért és az alkalmazandó adatvédelmi törvények betartásáért.
Ezeket a hirdetési eszközöket a Google úgynevezett „hirdetésszervereken” keresztül juttatja el. Ehhez hirdetésszerver-cookie-kat használunk, amelyek segítségével bizonyos teljesítménymérési paramétereket – például a hirdetések megjelenítését vagy a felhasználók kattintásait – lehet mérni. Amennyiben Ön egy Google-hirdetésen keresztül érkezik weboldalunkra, a Google Ads egy cookie-t tárol el az Ön eszközén. Mi magunk nem gyűjtünk és nem kezelünk személyes adatokat a fent említett hirdetési tevékenységek során. A Google kizárólag statisztikai értékeléseket bocsát rendelkezésünkre. Ezen értékelések alapján felismerhetjük, hogy a bevetett hirdetési intézkedések közül melyek különösen hatékonyak. A hirdetési eszközök használatából származó további adatokat nem kapunk, különösen nem tudjuk ezek alapján azonosítani a felhasználókat.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Google.
Harmadik országba történő továbbítás: A Google Ads használata során előfordulhat, hogy adatait az Egyesült Államokba továbbítjuk. A Google aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk erről itt találhatók: Data Privacy Framework
Tárolási idő: A Google Ads keretében használt konverziós cookie-k 30 nap elteltével lejárnak, és nem szolgálnak személyes azonosításra. Ezen időtartamon belül megállapítható, hogy a felhasználó egy Google-hirdetésen keresztül érkezett-e weboldalunkra.
Visszavonás: A Google Ads használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül.
Az adatkezelés leírása és célja: A Google Ads szolgáltatáson belül a remarketing funkciót használjuk. A remarketing funkció segítségével weboldalunk felhasználóinak a Google hirdetési hálózatán belül (a Google Keresőben, a YouTube-on és más oldalakon) érdeklődésüknek megfelelő hirdetéseket jeleníthetünk meg.
Ehhez elemezzük a felhasználók weboldalunkon végzett interakcióit, pl. hogy mely ajánlatok iránt érdeklődtek, hogy weboldalunk látogatását követően más oldalakon is célzott hirdetéseket tudjunk megjeleníteni számukra. Ehhez a Google egy számot tárol a felhasználók böngészőiben, akik bizonyos Google-szolgáltatásokat vagy a Google Display-hálózatba tartozó weboldalakat látogatnak. Ezen „cookie”-nak nevezett szám segítségével rögzítjük ezeknek a felhasználóknak a látogatásait. Ez a szám egy adott végkészüléken lévő webböngésző egyértelmű azonosítására szolgál, és nem egy személy azonosítására.
További információkat, valamint a Google adatvédelmi nyilatkozatát itt találja:: https://policies.google.com/privacy?gl=de
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg számunkra.
Címzett: Az adatok címzettje a Google.
Harmadik országba történő továbbítás: A Google Ads Remarketing használata esetén az Ön adatai továbbításra kerülhetnek az Egyesült Államokba. A Google aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk erről itt találhatók: Data Privacy Framework
Tárolási idő: A Google Remarketing keretében elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb egy év; az egyes cookie-k tárolási ideje a hozzájárulási sávban található.
Visszavonás: A Google Ads használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül.
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunk a Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Írország) „Custom Audiences” remarketing-funkcióját használja.
Ez lehetővé teszi, hogy a weboldal felhasználói számára a Facebook közösségi hálózat vagy más, szintén ezt a funkciót használó weboldalak látogatása során érdeklődésüknek megfelelő hirdetések („Facebook-hirdetések”) jelenjenek meg. Célunk az, hogy olyan hirdetéseket mutassunk Önnek, amelyek érdeklik Önt, hogy weboldalunkat még vonzóbbá tegyük az Ön számára.
A használt marketingeszközök miatt a böngészője automatikusan közvetlen kapcsolatot létesít a Facebook szerverével. Nincs befolyásunk a Facebook által ezen eszköz használatával gyűjtött adatok terjedelmére és további felhasználására, ezért a tudásunk szerint tájékoztatjuk Önt: a Facebook Custom Audiences beépítésével a Facebook megkapja azt az információt, hogy Ön felkereste weboldalunk megfelelő oldalát, vagy rákattintott egy hirdetésünkre. Amennyiben regisztrált a Facebook valamely szolgáltatására, a Facebook a látogatást az Ön fiókjához rendelheti. Még akkor is, ha nem regisztrált a Facebookon, illetve nem jelentkezett be, fennáll annak a lehetősége, hogy a szolgáltató megismeri és tárolja az Ön IP-címét és egyéb azonosító adatait.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Facebook (Meta).
Harmadik országba történő továbbítás: A Facebook Custom Audiences használata során az Ön adatai továbbításra kerülhetnek az Egyesült Államokba. A Facebook (Meta) aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk erről itt: Data Privacy Framework
Tárolási idő: A Facebook Custom Audiences használata során elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb egy év; az egyes cookie-k tárolási ideje a hozzájárulási sávon olvasható.
Visszavonás: A Facebook Custom Audiences használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül. Ezenkívül a bejelentkezett felhasználók számára a „Facebook Custom Audiences” funkció deaktiválása a következő linken érhető el: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen# lehetséges.
A Facebook által végzett adatkezeléssel kapcsolatos további információkat a következő címen talál: https://www.facebook.com/about/privacy.
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunk a Pinterest közösségi hálózat (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írország) konverziókövetési technológiáját használja, amely lehetővé teszi számunkra, hogy azoknak a weboldalunk látogatóinak, akik már érdeklődtek weboldalunk és tartalmaink/ajánlataink iránt, és akik Pinterest-tagok is, a Pinterest-en is releváns hirdetéseket és ajánlatokat jelenítsünk meg. Ehhez weboldalunkra beépítünk egy úgynevezett konverziókövető pixelt a Pinterestről, amelyen keresztül a Pinterest értesítést kap arról, hogy Ön meglátogatta weboldalunkat, és hogy ajánlatunk mely részei iránt érdeklődött.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Pinterest.
Harmadik országba történő továbbítás: A Pinterest konverziós nyomon követés használata során előfordulhat, hogy adatait az USA-ba továbbítjuk. A Pinterest aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az USA-ba. További információk erről itt találhatók: Data Privacy Framework.
Tárolási idő: A Pinterest konverziókövetés keretében elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb egy év; az egyes cookie-k tárolási ideje a hozzájárulási sávban olvasható.
Visszavonás: A Pinterest konverziókövetés használatához adott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve visszavonhatja a hozzájárulási sávunkon keresztül. Ezenkívül a Pinterest-en megjelenő, érdeklődésen alapuló hirdetésekhez szükséges adatok gyűjtését bármikor visszavonhatja a Pinterest-fiókja beállításaiban a https://www.pinterest.de/settings kikapcsolni.
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon a Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA) Microsoft Advertising Conversion Tracking szolgáltatását használjuk annak érdekében, hogy külső weboldalakon megjelenő hirdetések segítségével felhívjuk a figyelmet ajánlatainkra. A hirdetési kampányok adatai alapján megállapíthatjuk, hogy az egyes hirdetési intézkedések mennyire eredményesek. Célunk, hogy weboldalunkat Ön számára érdekesebbé tegyük, és olyan hirdetéseket jelenítsünk meg, amelyek Önt érdeklik. A felhasználó személyazonosságára vonatkozó személyes adatok nem kerülnek továbbításra. Ezen adatok mérése révén a kampányok tovább optimalizálhatók.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Microsoft.
Adatátvitel harmadik országba: A Microsoft Advertising Conversion Tracking használata során előfordulhat, hogy adatait az Egyesült Államokba továbbítják. A Microsoft aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az uniós polgárok személyes adatainak megfelelő és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk itt: Data Privacy Framework.
Tárolási idő: A Microsoft Advertising Conversion Tracking használata során elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb egy év; az egyes cookie-k tárolási ideje a hozzájárulási sávban található.
Visszavonás: A Microsoft Advertising Conversion Tracking használatához adott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve visszavonhatja a hozzájárulási sávunkon keresztül.
További információk a Microsoft Conversion Trackingről itt találhatók: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Az adatkezelés leírása és célja: Ezen a weboldalon az Outbrain szolgáltatás (Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, USA) technológiáit is felhasználjuk olyan tartalmi ajánlások vagy natív hirdetések megjelenítésére, amelyek weboldalunk látogatásához és az Ön érdeklődési köréhez igazodhatnak.
Ha Ön felkeres egy olyan weboldalt, amelybe az Outbrain be van építve, az Outbrain létrehoz egy álneves felhasználói profilt (felhasználói azonosítót), amelyben tárolja, hogy Ön milyen tartalmakat nézett meg vagy olvasott el. Ezt követően weboldalunkon vagy más, Outbrain-t integráló weboldalakon további, érdeklődésének megfelelő tartalmakat ajánlhatunk Önnek, illetve hirdetéseket jeleníthetünk meg. E célból többek között az Ön eszköztípusát, IP-címét, böngészőjét, a meglátogatott weboldalakat és elolvasott cikkeket, a hozzáférés időpontját, valamint az eszköz azonosítóját tároljuk, és ezeket összegezzük a felhasználói azonosítójában. Ezenkívül az Outbrain Pixel szolgáltatást is használjuk. Amikor belép a weboldalunkra, ezzel a pixellel megállapíthatjuk, hogy rendelkezik-e már Outbrain felhasználói azonosítóval. Így az Outbrain hirdetési hálózat hirdetői mérhetik kampányaik hatékonyságát.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje az Outbrain vállalat.
Harmadik országba történő továbbítás: Az Outbrain használata során előfordulhat, hogy adatait az Egyesült Államokba továbbítjuk. Az Outbrain aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek.
Az Outbrain adatközpontjai az Egyesült Államokban, Hollandiában és Szingapúrban találhatók. Az Európai Gazdasági Térségből (EGT) és/vagy az Egyesült Királyságból származó személyes adatok továbbításra kerülnek az Egyesült Államokban található adatközpontokba. Amennyiben személyes adatok továbbítására kerül sor, az Outbrain biztosítja, hogy ezek a továbbítások a vonatkozó adatvédelmi törvényekkel összhangban történjenek.
Tárolási idő: Az Outbrain használata során elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb 2 év; az egyes cookie-k tárolási ideje a hozzájárulási sávban található.
Visszavonás: Az Outbrain használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül.
További információkat az Outbrain adatvédelmi nyilatkozatában talál:
https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.
Ezenkívül az alábbi linken megtalálja az Outbrain által használt összes cookie listáját:
https://www.outbrain.com/privacy/cookies/.
Ha meg szeretné tekinteni vagy módosítani az Outbrain-en tárolt érdeklődési profilját, kattintson az alábbi linkre:
https://my.outbrain.com/recommendations-settings/home.
Az adatkezelés leírása és célja: Ez a weboldal a Mouseflow nevű weboldal-elemző eszközt használja, amelyet a Mouseflow ApS (Flaesketorvet 68, 1711 Koppenhága, Dánia) fejlesztett ki, és amely munkamenet-visszajátszást, hőtérképeket, konverziós tölcséreket, űrlapelemzéseket, visszajelzési felméréseket és hasonló szolgáltatásokat/funkciókat kínál. A Mouseflow rögzítheti az Ön kattintásait, egérmozgásait, görgetését, az űrlapok kitöltését (billentyűleütéseket) a nem kizárt mezőkben, a meglátogatott oldalakat és azok tartalmát, a weboldalon töltött időt, a böngészőt, az operációs rendszert, az eszköztípust (asztali számítógép/táblagép/telefon), a képernyőfelbontást, a látogató típusát (első látogató/visszatérő), a hivatkozó oldalt, az anonimizált IP-címet, a helyet (város/ország), a nyelvet és hasonló metaadatokat. A Mouseflow nem gyűjt információkat olyan oldalakon, amelyekre nincs telepítve, és nem követ nyomon, illetve nem gyűjt információkat a böngészőn kívül.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg számunkra.
Címzett: Az adatok címzettje a dániai Mouseflow.
Tárolási idő: A Mouseflow keretében gyűjtött adatokat általában három hónap elteltével töröljük. Az egyes cookie-k tárolási idejére vonatkozó részletes információk a hozzájárulási sávban találhatók.
Visszavonás: A Mouseflow használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül. Ezenkívül közvetlenül le is iratkozhat a szolgáltatónál, ez a https://mouseflow.com/opt-out. Ha szeretne másolatot kapni adatairól, azokat kijavíttatni vagy töröltetni, kérjük, először vegye fel velünk a kapcsolatot, vagy második lehetőségként a Mouseflow-val a privacy@mouseflow.com.
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunk a YouTube videoportál bővítményeit használja, amelyet a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) üzemeltet. Amikor megnyit egy YouTube-bővítményt tartalmazó oldalt, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel. Ezalatt a YouTube rögzítheti, hogy mely oldalakat látogatta meg, és további használati információkat gyűjthet. A videókat kiterjesztett adatvédelmi módban („Enhanced Privacy Mode”) ágyazzuk be, amelynek köszönhetően a YouTube saját állítása szerint csak akkor tárolja a személyes adatokat, ha Ön ténylegesen lejátsza a videót.
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Google.
Adatátvitel harmadik országba: A YouTube használata során előfordulhat, hogy adatait az Egyesült Államokba továbbítják. A Google aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az uniós polgárok személyes adatainak megfelelő és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk itt: Data Privacy Framework.
Tárolási idő: A YouTube használata során elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb két év; az egyes cookie-k pontos tárolási ideje a hozzájárulási sávban olvasható.
Visszavonás: A YouTube használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül.
A YouTube által a felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google/YouTube adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://policies.google.com/privacy
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon az Etracker GmbH (cím: erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Németország) szolgáltatásait vesszük igénybe (www.etracker.com) a használati adatok elemzésére. Az etracker segítségével gyűjtött adatokat névtelenül vagy álnéven tároljuk, és azokból nem lehet következtetni egyes személyekre. Az IP-címeket az etracker a lehető leghamarabb névtelenít, és a felhasználói profilokat kizárólag álnév alatt vezetjük. Az adatok más adatforrásokkal való összekapcsolására vagy harmadik felek részére történő továbbítására nem kerül sor.
Jogalap: Alapértelmezés szerint az etrackert cookie-k használata nélkül alkalmazzuk, amennyiben ez lehetséges. Amennyiben elemzési és optimalizálási cookie-kat használunk, előzetesen beszerzzük az Ön hozzájárulását a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint a hozzájáruláskezelő eszközünkön keresztül. Az Ön hozzájárulása nélkül az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, mivel jogos érdekünk fűződik a felhasználói viselkedés statisztikai elemzéséhez a weboldalunk optimalizálása érdekében.
Címzett: Az adatok címzettje az Etracker GmbH Hamburgban.
Harmadik országba történő továbbítás: Az etrackerrel generált adatokat az etracker kizárólag Németországban dolgozza fel és tárolja a weboldal szolgáltatójának megbízásából, így azok a szigorú német és európai adatvédelmi törvények és szabványok hatálya alá tartoznak.
Tárolási idő: A használt technológiától (pl. cookie) függően a maximális tárolási idő 2 év; az egyes cookie-k pontos tárolási ideje a hozzájárulási sávban olvasható.
Visszavonás: Az etracker használatához adott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve visszavonhatja a hozzájárulási sávunkon keresztül.
A fent leírt adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat a csúszka megnyomásával. A tiltakozásnak nincsenek hátrányos következményei. Ha nem jelenik meg csúszka, az adatgyűjtést már más blokkoló intézkedések megakadályozzák.
optout
Az etracker adatvédelmével kapcsolatos további információkat itt találja itt.
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon a HubSpot marketing- és nyomkövető technológiáit is felhasználjuk annak érdekében, hogy személyre szabott tartalmakat jelenítsünk meg Önnek, és javítsuk a felhasználói élményt. A HubSpot a HubSpot Inc. (25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA; európai székhelye: 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Írország) által nyújtott szolgáltatás, amelyet marketing-, elemzési és CRM-célokra használunk. A HubSpot segítségével többek között kapcsolatfelvételi űrlapokat, hírlevél-feliratkozási lehetőségeket és cselekvésre ösztönző gombokat (CTA-kat) integrálunk weboldalunkra. Az összegyűjtött információkat a HubSpot szerverein tároljuk. A HubSpot cookie-kat használ a felhasználói viselkedés elemzésére és a marketingtevékenységek személyre szabására.
A HubSpot a következő adatokat gyűjti és tárolja:
Jogalap: Az adatok feldolgozása az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint, amelyet a hozzájárulási sávunkon keresztül adhat meg nekünk.
Címzett: Az adatok címzettje a Hubspot.
Harmadik országba történő továbbítás: A Hubspot használata során előfordulhat, hogy adatait az Egyesült Államokba továbbítjuk. A Hubspot aktív résztvevője az EU–USA adatvédelmi keretrendszernek, amely szabályozza az EU-polgárok személyes adatainak helyes és biztonságos továbbítását az Egyesült Államokba. További információk erről itt találhatók: Data Privacy Framework.
Tárolási idő: A HubSpot használata során elhelyezett cookie-k tárolási ideje legfeljebb két év; az egyes cookie-k pontos tárolási ideje a hozzájárulási sávban található.
Visszavonás: A HubSpot használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a hozzájárulási sávunkon keresztül.
A HubSpot adatvédelmével kapcsolatos további információkat itt találja:: HubSpot Privacy Policy
A konyha-online-tervező weboldalán marketing- és optimalizálási célokra – amennyiben Ön ehhez hozzájárult – a „Matomo” szoftvert használjuk (www.matomo.org), az InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Új-Zéland) szolgáltatása. A Matomo cookie-kat tárol az Ön eszközén, amelyek lehetővé teszik a konyha-online-tervező Ön általi használatának elemzését. A Matomo a következőket tárolja:
- a felhasználó előző látogatásának időpontja,
- a rákattintott vagy letöltött fájlok,
- a külső domainekre mutató, rákattintott linkek,
- a munkamenet-azonosító (amennyiben regisztráció történt, lásd a jelen adatvédelmi nyilatkozat VIII. pontját),
- az IP-cím, amelyből 2 bájt el van rejtve (anonimizált IP-cím),
- az oldal sebessége,
- az oldal URL-je,
- a felhasználói látogatások száma,
- felhasználói ügynök (továbbítja a böngészőt és a használt operációs rendszert),
- időzóna,
- a felhasználó első látogatásának időpontja,
- a látogatás dátuma és időpontja,
- az oldal címe,
- az az oldal, ahonnan a felhasználó a weboldalunkra érkezett (hivatkozó URL)
- melyik böngészőt, melyik bővítményeket és milyen képernyőfelbontást használ,
- használati adatok (tartózkodási idő és megtekintések),
- eszközadatok (operációs rendszer, böngésző, nyelv),
- földrajzi hely.
A Matomo használati feltételeiről és az adatvédelmi szabályokról további információkat itt talál:: https://matomo.org/privacy/
A következő témákkal kapcsolatos weboldalunkon elektronikus magazinok A Publitas (Publitas.com B.V., Zeeburgerpad 5, 1018 AH, Amszterdam, Hollandia) technológiáját használjuk, amely lehetővé teszi számunkra, hogy PDF-dokumentumokat kiegészítő információkkal ellátott e-magazinok formájában tegyünk közzé az interneten.
További információk, valamint a Publitas adatvédelmi nyilatkozata a következő oldalon található: https://www.publitas.com/de/legal/datenschutz-erklarung/.
VI. Regisztráció
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon nobilia Extranet lehetőséget kínálunk a szakkereskedőknek, hogy személyes adataik megadásával regisztráljanak. Az adatokat egy űrlapba kell bevinni, majd azokat továbbítják hozzánk, ahol tároljuk őket. Az adatokat harmadik feleknek nem adjuk tovább. A regisztrációs folyamat során a következő adatokat gyűjtjük:
(1) Ügyfélszám
(2) Cégnév
(3) Utca és házszám
(4) Irányítószám, település és ország
(5) Telefon és fax
(6) Weboldal
(7) A kapcsolattartó vezeték- és keresztneve, osztálya, telefonszáma, faxszáma és e-mail címe
A felhasználó regisztrációja szükséges bizonyos tartalmak és szolgáltatások elérhetőségéhez a weboldalunkon. A regisztrált felhasználó aktiválhatja a megerősített megrendelések e-mailben történő elküldését, hozzáférést kap a megrendelés-információs rendszerhez, a szállítási határidőkhöz, a szervizinformációkhoz, valamint az újdonságokkal és szemináriumokkal kapcsolatos információkhoz.
Jogalap: Az adatok feldolgozásának jogalapja a felhasználó hozzájárulása esetén a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja. Ha a regisztráció egy olyan szerződés teljesítését szolgálja, amelynek a felhasználó szerződő fele, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtását, akkor az adatok feldolgozásának további jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja.
Címzett: Az adatok továbbítása nem történik meg.
Tárolási idő: Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek az adatgyűjtés céljának eléréséhez. A regisztrációs folyamat során gyűjtött adatok esetében ez akkor következik be, amikor a regisztrációt weboldalunkon törlik vagy módosítják.
Visszavonás: Felhasználóként Önnek bármikor lehetősége van a regisztráció megszüntetésére. Az Önről tárolt adatokat bármikor módosíttathatja. Az adatok helyesbítését és törlését egyaránt a „Saját fiók” menüpont alatt saját maga kezdeményezheti.
VII. Adatkezelés a kapcsolatfelvétel során
Az adatkezelés leírása és célja: Weboldalunkon található egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely elektronikus kapcsolatfelvételre használható. Ha a felhasználó él ezzel a lehetőséggel, az űrlapon megadott adatok továbbításra kerülnek hozzánk, és tárolásra kerülnek. Ezek az adatok a következők:
(1) Vezeték- és keresztnév
(2) E-mail-cím
(3) Cégnév
(4) Utca és házszám
(5) Irányítószám, település és ország
(6) Telefon és fax
Az üzenet elküldésének időpontjában a következő adatok is tárolásra kerülnek:
(7) IP-cím
(8) User-Agent
(9) A kapcsolatfelvétel időpontja
A személyes adatok feldolgozása kizárólag a kapcsolatfelvétel feldolgozását szolgálja, és amennyiben kívánatos, információs anyagok elküldését vagy kérdések megválaszolását. A kapcsolatfelvétel alapján ez magában foglalja az adatok feldolgozásához szükséges jogos érdeket is. Az adatok feldolgozása előtt az elküldés előtt hivatkozunk erre az adatvédelmi nyilatkozatra.
Alternatívaként a megadott e-mail címen is felvehető a kapcsolat. Ebben az esetben a felhasználó e-mailben továbbított személyes adatai tárolásra kerülnek. Ebben az összefüggésben az adatok nem kerülnek továbbításra harmadik felek részére. Az adatokat kizárólag a beszélgetés feldolgozására használjuk fel.
Jogalap: Az e-mailben vagy a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül továbbított adatok feldolgozásának jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekünk.
Címzett: Kérésének típusától függően előfordulhat, hogy a kérés teljesítése érdekében továbbítjuk adatait forgalmazóinknak, kereskedelmi partnereinknek vagy egyéb partnereinknek.
Tárolási idő: Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek az adatgyűjtés céljának eléréséhez. A kapcsolatfelvételi űrlap beviteli mezőjéből származó személyes adatok, valamint az e-mailben elküldött adatok esetében ez akkor következik be, amikor a felhasználóval folytatott adott beszélgetés befejeződött. A beszélgetés akkor tekinthető befejezettnek, ha a körülményekből kitűnik, hogy az érintett ügy véglegesen tisztázódott.
Tiltakozás: A felhasználónak bármikor lehetősége van tiltakozni adatai feldolgozása ellen. Ilyen esetben a kommunikáció nem folytatható. A tiltakozáshoz az adatvédelmi kapcsolattartó (datenschutz@nobilia.de) használni lehet.
VIII. Online-tervek
Az adatkezelés leírása és célja: A konyha-online-tervező weboldalunkon a GO-2B AG (Carl-Bertelsmann-Straße 103, 33332 Gütersloh) technológiáját használjuk, amely lehetővé teszi a konyhák 3D-s tértervezését. A konyha tervezésének befejezése után lehetősége van regisztrálni, hogy elmentse az Ön által tervezett konyhát, és később újra megnyithassa. A konyha online tervező regisztrációs folyamata során a következő adatokat gyűjtjük:
(1) E-mail cím
(2) Keresztnév és vezetéknév (opcionális)
(3) Ország (opcionális)
(4) Kapcsolatfelvételi kérelem (opcionális)
A felhasználó regisztrációja szükséges ahhoz, hogy a konyha tervét a megfelelő felhasználóhoz lehessen rendelni. A regisztrált felhasználó hozzáférést kap az általa elkészített konyha tervekhez, és azokat bármikor újra megnyithatja és tovább tervezheti.
Jogalap: Az adatkezelés az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata b) pontja alapján történik (szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtása), mivel a regisztráció szükséges ahhoz, hogy Önnek biztosítani tudjuk a tervezési szolgáltatást, amelynek célja egy adásvételi szerződés megkötése.
Címzett: A címzettek lehetnek megbízott adatfeldolgozók, jelen esetben a GO-2B AG.
Tárolási idő: Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek az adatgyűjtés céljának eléréséhez. A regisztrációs folyamat során gyűjtött adatok esetében ez akkor következik be, amikor a regisztrációt weboldalunkon törlik vagy módosítják.
Visszavonás: Felhasználóként Önnek bármikor lehetősége van a regisztráció megszüntetésére. Az Önről tárolt adatokat bármikor módosíthatja. Az adatok helyesbítését és törlését egyaránt elvégezheti a [„Saját fiók/XXX fiók”] menüpont alatt.
IX. Az érintettek jogai
Amennyiben az Ön személyes adatait kezeljük, Ön az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) értelmében érintettnek minősül, és az adatkezelővel szemben a következő jogok illetik meg Önt:
Kérheti az adatkezelőtől, hogy igazolja, feldolgozunk-e Önre vonatkozó személyes adatokat. Amennyiben ilyen adatkezelés történik, az adatkezelőtől a következő információk megadását kérheti:
(1) a személyes adatok feldolgozásának céljait;
(2) a feldolgozott személyes adatok kategóriái;
(3) azok a címzettek vagy címzettek kategóriái, akiknek az Önre vonatkozó személyes adatokat már közölték vagy még közölni fogják;
(4) az Önre vonatkozó személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy amennyiben erről konkrét adatok nem állnak rendelkezésre, a tárolási időtartam meghatározásának kritériumai;
(5) az Önre vonatkozó személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez való jog, az adatkezelő általi adatkezelés korlátozásához való jog, illetve az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog fennállása;
(6) a felügyeleti hatósághoz benyújtható panaszjog megléte;
(7) az adatok eredetére vonatkozó minden rendelkezésre álló információ, amennyiben a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtötték;
(8) automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást is, a GDPR 22. cikke (1) és (4) bekezdése szerint, valamint – legalább ezekben az esetekben – érdemi információk az alkalmazott logikáról, valamint az ilyen adatkezelés hatályáról és az érintettre gyakorolt várható hatásairól.
Önnek joga van tájékoztatást kérni arról, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat továbbítják-e harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek. Ezzel összefüggésben kérheti, hogy tájékoztassák Önt a GDPR 46. cikke szerinti, az adattovábbítással kapcsolatos megfelelő garanciákról.
Önnek joga van az adatkezelővel szemben az adatok helyesbítését és/vagy kiegészítését kérni, amennyiben az Önre vonatkozó, feldolgozott személyes adatok helytelenek vagy hiányosak. Az adatkezelőnek haladéktalanul el kell végeznie a helyesbítést.
Az alábbi feltételek fennállása esetén kérheti az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozásának korlátozását:
(1) ha az Önre vonatkozó személyes adatok helyességét olyan időtartamra vitatja, amely lehetővé teszi az adatkezelő számára az adatok helyességének ellenőrzését;
(2) az adatkezelés jogellenes, és Ön elutasítja a személyes adatok törlését, és helyette a személyes adatok felhasználásának korlátozását kéri;
(3) az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljaihoz, Önnek azonban szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, vagy
(4) amennyiben a GDPR 21. cikke (1) bekezdése alapján tiltakozást nyújtott be az adatkezelés ellen, és még nem dőlt el, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az Ön indokaival szemben.
Ha az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása korlátozásra került, ezeket az adatokat – tárolásukon kívül – kizárólag az Ön hozzájárulásával, jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme céljából, más természetes vagy jogi személy jogainak védelme céljából, illetve az Unió vagy valamely tagállam fontos közérdeke miatt lehet feldolgozni.
Ha az adatkezelés korlátozása a fenti feltételek szerint történt, az adatkezelő tájékoztatja Önt, mielőtt a korlátozást feloldaná.
a) Törlési kötelezettség
Ön kérheti az adatkezelőtől, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat haladéktalanul törölje, és az adatkezelő köteles ezeket az adatokat haladéktalanul törölni, amennyiben az alábbi okok valamelyike fennáll:
(1) Az Önre vonatkozó személyes adatok már nem szükségesek azokhoz a célokhoz, amelyek érdekében azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték.
(2) Ön visszavonja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja vagy 9. cikk (2) bekezdés a) pontja szerinti adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
(3) Ön a GDPR 21. cikke (1) bekezdése szerint tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincsenek az adatkezelést indokoló, az Ön érdekeit felülmúló jogos okok, vagy Ön a GDPR 21. cikke (2) bekezdése szerint tiltakozik az adatkezelés ellen.
(4) Az Önre vonatkozó személyes adatokat jogellenesen kezelték.
(5) Az Önre vonatkozó személyes adatok törlése az uniós jog vagy az adatkezelőre vonatkozó tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.
(6) Az Önre vonatkozó személyes adatokat az információs társadalom szolgáltatásaihoz kapcsolódóan, a GDPR 8. cikke (1) bekezdésének megfelelően gyűjtötték.
b) Harmadik felek tájékoztatása
Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta az Önre vonatkozó személyes adatokat, és a GDPR 17. cikke (1) bekezdése értelmében köteles azokat törölni, akkor a rendelkezésre álló technológia és a megvalósítási költségek figyelembevételével megfelelő intézkedéseket – ideértve a technikai jellegűeket is – hoz annak érdekében, hogy az adatokat feldolgozó adatkezelőket tájékoztassa arról, hogy Ön, mint érintett személy, megkövetelte tőlük az ezen személyes adatokra mutató összes hivatkozás, illetve az ezen személyes adatok másolatainak vagy másolatainak törlését.
c) Kivételek
A törléshez való jog nem áll fenn, amennyiben az adatkezelés szükséges
(1) a véleménynyilvánítás és a tájékozódás jogának gyakorlásához;
(2) az adatkezelőre vonatkozó uniós jog vagy tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez, vagy közérdekű feladat ellátásához, illetve az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásához;
(3) a közegészségügy területén fennálló közérdekből, az ADR 9. cikk (2) bekezdésének h) és i) pontja, valamint 9. cikk (3) bekezdése szerint;
(4) közérdekű archív célokra, tudományos vagy történelmi kutatási célokra, illetve statisztikai célokra az Általános adatvédelmi rendelet 89. cikke (1) bekezdése szerint, amennyiben az a) pontban említett jog várhatóan lehetetlenné teszi vagy súlyosan korlátozza az adatkezelés céljainak megvalósítását, vagy
(5) jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme érdekében.
Amennyiben az adatkezelővel szemben érvényesítette a helyesbítéshez, a törléshez vagy az adatkezelés korlátozásához való jogát, az adatkezelő köteles értesíteni az Önre vonatkozó személyes adatoknak a közlésére jogosult valamennyi címzettet az adatok helyesbítéséről, törléséről vagy az adatkezelés korlátozásáról, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel.
Önnek joga van az adatkezelőtől tájékoztatást kérni ezekről a címzettekről.
Önnek joga van a saját helyzetéből adódó okokból bármikor tiltakozni az Önre vonatkozó személyes adatoknak a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontja alapján történő feldolgozása ellen; ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is.
Az adatkezelő nem folytatja az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozását, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű, védelemre méltó okokat tud igazolni a feldolgozás mellett, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha a feldolgozás jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja.
Ha az Önre vonatkozó személyes adatokat közvetlen üzletszerzés céljából kezelik, Önnek joga van bármikor tiltakozni az Önre vonatkozó személyes adatok ilyen célú kezelése ellen; ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéssel összefüggésben történik.
Ha Ön tiltakozik a közvetlen üzletszerzés céljából történő adatkezelés ellen, az Önre vonatkozó személyes adatokat többé nem kezelik ilyen célokra.
Az információs társadalom szolgáltatásainak igénybevételével kapcsolatban – a 2002/58/EK irányelvtől függetlenül – lehetősége van tiltakozási jogát automatizált eljárásokkal gyakorolni, amelyek során technikai specifikációkat alkalmaznak.
Önnek joga van adatvédelmi hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájárulás alapján a visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét.
Bármely egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslat sérelme nélkül Önnek joga van panaszt benyújtani egy felügyeleti hatósághoz, különösen azon tagállamban, ahol tartózkodik, ahol dolgozik, vagy ahol a feltételezett jogsértés történt, amennyiben úgy véli, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása megsérti az Általános adatvédelmi rendeletet (GDPR).
Az a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, tájékoztatja a panaszost a panasz állásáról és eredményéről, beleértve a GDPR 78. cikke szerinti bírósági jogorvoslat lehetőségét is.
Az illetékes felügyeleti hatóság:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (Észak-Rajna-Vesztfália tartományi adatvédelmi és információszabadsági biztos)
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Németország
Tel.: +49 (0) 211 38424-0
Fax: +49 (0) 211 38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
X. Sodelovanje v nagradnih igrah
Az adatkezelés leírása és célja: A nyereményjátékunkon való részvételhez be kell küldenie egy fotót jelenlegi konyhájáról. Ezenkívül további személyes adatokat (név, cím, e-mail cím) kell megadnia, amelyekre a nyereményjátékkal kapcsolatos következő célokra van szükségünk:
A nyereményjáték eredményeit elemezzük a kampány hatékonyságának és relevanciájának mérése, valamint a nyereményjáték sikerességének meghatározása érdekében. Ez jogos érdekünknek minősül. Amennyiben Ön önkéntes hozzájárulását adja, adatait reklámcélokra is felhasználjuk, pl. telefonon vagy e-mailben történő kapcsolatfelvételre. További információkat a részvételi feltételekben talál.
Jogalap: A részvétel szerződéses viszonyt hoz létre cégünkkel, így az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat b) pontja. Adatait belső statisztikai célokra értékeljük jogos érdekünk alapján a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében. Az Ön adatait reklámozási célokra kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával kezeljük a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja értelmében.
Címzettek: A nyereményjáték lebonyolításához olyan szolgáltatókat veszünk igénybe, akikkel adatfeldolgozási megállapodásokat kötöttünk. Lehetséges, hogy egyes IT-szolgáltatóink az EU-n kívüli harmadik országokban dolgoznak fel adatokat. Ebben az esetben biztosítjuk az adatai védelméhez szükséges garanciákat (uniós megfelelőségi határozat, EU-s általános szerződési záradékok vagy egyéb). Az Ön adatait nem osztjuk meg harmadik felekkel.
Tárolási időszak: Személyes adatait általában töröljük vagy zároljuk, amint a tárolásuk célja már nem áll fenn. A résztvevők adatait legkésőbb a nyereményjáték befejezését követő hat hónapon belül töröljük, kivéve, ha a megőrzés a kereskedelmi és adójogi megőrzési időszakok (általában hat vagy tíz év) betartása vagy jogi követelések elleni védekezés céljából szükséges. A nyertesek adatai hosszabb ideig is megőrizhetők, például a nyereményekkel kapcsolatos kérdések megválaszolása vagy a nyereményhez kapcsolódó kötelezettségek teljesítése érdekében. Ebben az esetben a megőrzési időszak a nyeremény típusától függ, és például áruk vagy szolgáltatások esetében akár három év is lehet a garanciális igények feldolgozása érdekében.
Tiltakozás: A regisztrált résztvevőknek bármikor lehetőségük van a regisztráció során megadott adatok módosítására vagy törlésére, kivéve, ha szerződéses vagy jogi kötelezettségek tiltják a törlést. A tiltakozás az általunk gyűjtött adatok törlését és a versenyből való kizárását eredményezi. Személyes adatainak reklámcélú felhasználásához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. A hozzájárulás visszavonása nem érinti az addig végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.
Szükséges vagy szükséges adatszolgáltatás: Adatainak megadása nélkül a versenyben való részvétel és a nyereményértesítéssel kapcsolatos megkeresés nem lehetséges. Adatainak reklámcélú felhasználásához való hozzájárulás önkéntes; a versenyben való részvétel enélkül is lehetséges.
Az adatvédelmi nyilatkozat jelenlegi változata: 2026. január. Fenntartjuk a jogot, hogy szükség esetén módosítsuk a nyilatkozat tartalmát, hogy azt a megváltozott jogi keretekhez vagy szolgáltatásaink bővítéséhez igazítsuk.